Autorė Margaret Noodin apsilankys Petoskey rajono bibliotekoje

Poetė ir pedagogė Margaret Noodin.

PETOSKEY – prisijunkite prie Petoskey rajono bibliotekos ir „Good Hart“ menininko rezidencijos, kai gegužės mėnesį du kartus sveikina poetę ir pedagogę Margaret Noodin.

Gegužės 3 d., antradienį, 15.30 val. bibliotekos vaikų kambaryje ji skaitys ir aptars knygą vaikams „Dakonaninjingwaan, To Fall Sleep Handing Hands“. Ši knyga vaikams yra dviejų kalbų (odžibvės ir anglų) istorija apie santykių dovaną. Ją parašė Fionnan Noori, sukūrė Shannon Noori, iliustravo Dolly Peltier, o išvertė Margaret Noodin vakarietiška Anishinaabemowin rašyba. Šis renginys visuomenei nemokamas ir skirtas vaikams ir jų tėvams ar globėjams.

Tada, ketvirtadienį, gegužės 5 d., 19 val., bibliotekos Carnegie pastate, kaip NEA Big Read programos dalį, Noodin pristatys „Ezhi-dibaajimoyaang Michigaming: Telling Stories by the Great Sea“, pristatys kai kurias istorijas ir dainas 142 Anishinaabe Didžiųjų ežerų tautos ir jų santykiai su kitais žmonėmis ir ne žmonėmis, kurie dalijasi ta erdve. Šiame pristatyme sužinosite apie tūkstantmečius regione egzistuojantį valdymo tinklą ir kartu pagalvosite, kaip išlaikyti čiabuvių būdus šiais laikais.

Leave a Comment

Your email address will not be published.