Elif Shafak sako, kad rašytojai turi užduoti politinius klausimus, tačiau atsakymas turi būti paliktas skaitytojams

Elif Shafak sako, kad rašytojai turi užduoti politinius klausimus, tačiau atsakymas turi būti paliktas skaitytojams

Pirmąją ikoninio Džaipuro literatūros festivalio dieną vienas svarbiausių 29 seansus trukusios dienos akcentų buvo turkų rašytojas Elifas Shafakas pokalbyje su Nandini Nair. Į trumpąjį sąrašą įtraukta „Booker“ autorė įtraukiančioje pokalbyje kalbėjo apie savo naujausią kūrinį „Dingusių medžių sala“ ir apie politikos, tradicijų ir žmogiškųjų vertybių vietą istorijų pasakojimo pasaulyje.

Autorius pabrėžė romano svarbą gebėjimu priminti žmonėms pasaulį ir jo sudėtingumą. „Šiandieniniame pasaulyje jūs neturite prabangos būti nepolitišku“, – sakė Shafakas ir pridūrė: „Kai tiek daug vyksta už lango, negalite nuo to nukreipti akių. Bent jau apie esmines problemas – žmogaus teises, moterų teises, LGBT! Teisės, teisinė valstybė, žiniasklaidos laisvės praradimas – negalime tylėti.

Ji pridūrė, kad tokiais laikais, kai rašoma apie šias problemas, netyčia prasiskverbia pasaulio politika. „Esu feministė, tiek daug dalykų išmokau iš praėjusios kartos feministinių judėjimų. Vienas iš pagrindinių dalykų yra tai, kad turime iš naujo apibrėžti politiką. Visur, kur yra galių disbalansas, ten yra ir politika. Tais laikais personalas irgi politinis. Pavyzdžiui, galite rašyti apie seksualumą arba diskriminaciją dėl lyties. Tai automatiškai tampa politine. Romanistai, rašantys apie didesnę drobę, negali būti apolitiški“, – sakė ji.

Shafakas sako, kad vien kalbėjimas apie politines partijas yra sausringas būdas pažvelgti į platesnę dalykų schemą. „Nesakau, kad politika yra mano vadovas. Man nepatinka partijų politika. Aš sakau, kad rašytojai turi kelti politinius klausimus, bet atsakymas turi būti paliktas skaitytojams“, – aiškino ji.

Rašytoja ilgai aptarė savo auklėjimą ir paaiškino, kaip tai suvaidino svarbų vaidmenį padarant ją tokia, kokia ji yra. Užauginta, kaip ji apibūdino kaip „tipišką, tradicinę, patriarchalinę turkų šeimą“, jai paliko gilų įspūdį.

„Gimiau Prancūzijoje turkų tėvų šeimoje. Po to mano tėvai išsiskyrė, o tėvas liko Prancūzijoje ir susituokė Prancūzijoje. Užaugau labai ilgai jo nemačiusi. Su savo pusbroliais susipažinau būdama 20-ies. Taigi, ten kažkas sugedo. Tuo tarpu mane užaugino dvi labai stiprios moterys. Kaimynystė buvo labai religinga ir žvelgianti į vidų. Taigi nesijaučiau, kad mes visiškai tinkame. Tačiau močiutės namai buvo labai skirtingi ir matriarchaliniai “, – prisiminė ji.

Paklausta apie pagarbą prietarams savo naujausiame darbe, Shafak sakė, kad tai yra daugelio šeimų pagrindas. „Žinoma, visada reikia sutelkti dėmesį į žinias, informaciją ir išmintį. Mano namai buvo pilni pasakų ir tam tikrų prietarų apie dvasinius gyvenimo elementus, kuriuos žmonės galėtų pavadinti neracionaliais. Man patiko, kad jaučiu ryšį su tuo. Tačiau aš noriu pasakyti, kad kartais intelektualus pasaulis iš aukšto žiūri į žodinę kultūrą. Man tai nepatinka. Yra keletas istorijų, kurios perduodamos iš kartos į kartą. Mums nereikia susitarti. Galime pabandyti suprasti, iš kur tai kyla. Kartais prietarai kyla iš mūsų giliausių baimių “, – sakė rašytojas.

Skaitykite visas paskutines naujienas, naujausias naujienas ir asamblėjos rinkimų tiesioginius atnaujinimus čia.

.

Leave a Comment

Your email address will not be published.