Librotraficante judėjimas išlaisvina knygas – vėlgi – Darbininkų pasaulį

Librotraficante judėjimas išlaisvina knygas – vėlgi – Darbininkų pasaulį

Hiustonas

„Jie uždraudė knygas. Mes sukūrėme istoriją! Taip kovo 12 d. sušuko Librotraficante judėjimo įkūrėjas – rašytojas, aktyvistas ir profesorius Tony Diaz.

2012 m. „Librotraficante“ karavano metu Tony Diazas kalba priešais „The Alamo“ San Antonijuje.

Librotraficantes ir rėmėjai užpildė Casa Ramirez liaudies meno parduotuvę, kad būtų perpildytas pajėgumas, kad būtų galima paminėti 10-ąsias 2012 m. karavano metines, kai Tuksono vieningoje mokyklos apygardoje iš Meksikos Amerikos studijų (MAS) programos buvo uždraustos knygos atgal į Arizoną.

Pirmieji Librotraficante organizatoriai kartu su Diaz buvo Liana Lopez, Bryanas Parras ir Lupe Mendez. Nuo 1998 m. jie moderavo radijo laidą Hiustono „Pacifica KPFT“ radijo stotyje „Nuestra Palabra: Latino Writers Having Your Say“. Kai 2012 m. pradžioje grupė sužinojo apie išpuolį prieš MAS ir knygos uždraudimą Arizonos valstybinėse mokyklose, jie ėmėsi veiksmų.

Jie nusprendė suburti „knygų kontrabandininkų“ librotrafikantų grupę ir per Arizonos sieną neteisėtai gabenti vadinamąsias „šlapias knygas“ – jų atsparų rasistinį Meksikos migrantų terminą. Išnuomotas didelis autobusas, surinkti pinigai, knygos ir prasidėjo karavanas.

Pakeliui tūkstančiai papildomų knygų buvo paaukota iš visos šalies, o tai leido bendruomenėms atidaryti keturias „pogrindines“ bibliotekas, kurios, regis, išlaisvino iš naujo susidomėjimą La Raza literatūriniu palikimu.

Karavanas surengė knygų skaitymus, mitingus ir spaudos konferencijas kiekviename mieste, kuriame jis sustojo. Karavanistai kalbėjo su įvairaus amžiaus studentais – nuo ​​mažų vaikų iki vidurinių mokyklų ir kolegijų studentų.

Kaip sakė aktyvistas profesorius Diazas, „Tuksono mokyklos rajonas nusprendė uždrausti meksikietiškų amerikietiškų studijų pamokas ir ėmėsi pašalinti visas knygas iš kiekvienos klasės, net ir mokiniams matant. Jie uždraudė mūsų istoriją. Nusprendėme padaryti daugiau.

Į draudžiamus pavadinimus buvo įtrauktos pagrindinės Chicano ir Meksikos Amerikos studijos: „Pergalvojant Kolumbą: kiti 500 metų“, „Okupuota Amerika: Čikanos istorija“ ir „500 metų Čikano istorijos nuotraukose“.

Knygų išlaisvinimas

MAS programos Tuksone įkūrėjai ir kai kurie jų studentai pateikė ieškinį dėl draudimo. Kai 2017 m. byla pagaliau baigėsi teismuose, Meksikos Amerikos studijos laimėjo! Teismas nusprendė, kad draudimas buvo rasistinis, nusprendė, kad MAS pagerino visų dalyvaujančių studentų pažymius ir nurodė grąžinti MAS.

Diazas reagavo į pergalę sakydamas: „Tai parodo šios kartos Čikanos ir Čikano mokslininkų, aktyvistų, rašytojų, studentų ir bendruomenės narių galią. Turime talentą rašyti knygas, kurios buvo įtrauktos į mokymo programą; turime puikių pedagogų, kurie sukūrė mokymo programą; turime gabių mokslininkų, kurie tyrinėjo mokymo programos rezultatus; turime pilietinių teisių teisininkus, kurie kovojo su byla, galingus studentus, kurie pasisakė už savo išsilavinimą, galingą bendruomenę, kuri patyrė didžiausią šios kultūros krizės naštą, Tuksono šeimą, kuri įkvėpė mus Tejanos ir kitus iš visų valstijų nepaisyti didelių šansų. didesnis gėris. Mums didelė garbė būti jų šeimos dalimi. (librotraficante.com, 2017 m. rugpjūčio 23 d.)

Šis rašytojas buvo originalaus 2012 m. „Librotraficante“ karavano dalis. Pakeliui į Tuksoną mus pasitiko ir priėmė daugybė organizacijų. Išsiskiria du garsūs Chicano autoriai. Tai buvo Denise Chavez ir Rudolfo Anaya (autorius „Bless Me, Ultima“, vieno iš labiausiai vertinamų Naujosios Meksikos literatūros kūrinių). Chavez mus pasitiko savo namuose ir knygyne Las Mesillase, Naujojoje Meksikoje, ir patiekė didžiulius bei skanius pusryčius. Anaya, laikoma Chicano literatūros krikštatėviu, mus maitino ir kalbėjosi su mumis valandų valandas. Tada buvo perduotas tekilos butelis. Galiausiai ši piktograma suteikė mums savo palaiminimą ir įsakymą: Užimkite Arizoną!

Jokio knygų draudimo – vėl!

Kaip laikas lekia! Originalus šešių miestų karavanas prasidėjo nuo išsiuntimo Casa Ramirez. Po dešimties metų vėl buvome Casa Ramirez švęsti ir tęsti kovą. Tada iškovojome pergalę Arizonoje, bet dabar grasinama uždrausti knygas nuo Teksaso iki Floridos ir už jos ribų.

Jubiliejaus šventėje Diazas paprašė visų susirinkusių „prisijungti prie mūsų, kai pradedame kitą Librotraficante judėjimo skyrių. Kaip tik laiku, nes atrodo, kad šios knygų reklamjuostės neišmoko savo pamokos. Vėl laikas į mokyklą.

„Mes pakeliame Librotraficante judėjimą į kitą lygį ir gastroliuojame visus metus ir kitais metais, 25-ąsias „Nuestra Palabra: Latino Writers Having Your Say“ metines.

Teksaso gubernatorius leitenantas Danas Patrickas yra vienas iš Librotraficantes taikinių. Patrickas sakė, kad sieks pakeisti valstijos įstatymus, kurie nutrauktų arba atšauktų profesoriaus pareigas mokytojams, kurie, jo teigimu, „suteiks“ studentams idėjų apie kritinę rasių teoriją.

Nuo MAS iki afroamerikiečių studijų iki LGBTQ + studijų – laikas vėl organizuotis: Nedraudžiama išlaisvinimo literatūros ar kritinių etninių studijų.

Patrickas ir visi kiti knygų reklaminiai skydeliai visoje šalyje turi studijuoti tautų judėjimo, tokio kaip Librotraficante judėjimas, istoriją ir galią, nes mes turime istoriją ir teisumą. Ir mes laimėsime!

Leave a Comment

Your email address will not be published.