Mirė apdovanojimus pelnęs vertėjas Madhavanas Pillai

Award-winning translator Madhavan Pillai passes away

Changanassery: Žymus rašytojas, vertėjas ir oratorius prof. P. Madhavanas Pillai (81 m.) mirė šeštadienį čia Perunoje.

Jis buvo apdovanotas Kendra Sahitya Akademi ir Kerala Sahitya Akademi už savo literatūros kūrinius.

Jo kremavimas įvyks Krishna Bhavan (Kalathil namuose) Perunoje sekmadienį 15 val.

Madhavan Pillai išgarsėjo išvertęs Yayaatimaratų kūrinys, parašytas Jnanpitho laureato V. S. Khandekaro.

Jis taip pat išvertė apie 25 knygas į malajalių kalbą iš kitų kalbų.

Už savo knygą jis laimėjo Kendros Sahitya akademijos apdovanojimą Mayyadasinte Malikair Kerala Sahitya akademijos apdovanojimą už Sila Padmam. Taip pat redagavo žodynus.

Gimęs Mynagappally mieste, Kolamo rajone 1941 m., jis įgijo pirmąjį hindi kalbos magistro laipsnį Tiruvanantapuramo universiteto koledže.

Vėliau dirbo dėstytoju įvairiose NSS vadovybės vadovaujamose kolegijose.

Jis taip pat dirbo hindi kalbos profesoriumi Sree Sankaracharya universitete Kalady mieste, MG universiteto Hindi kalbos studijų tarybos pirmininku ir Sąjungos parlamento reikalų ministerijos Hindi kalbos patariamosios tarybos nariu.

Jį paliko žmona Perunna Kalathil T Yamuna, vaikai M Vidya (mokytoja, FACT School Udyogamandal), uošviai V Murali (inžinierius) ir Rajalakshmi (kooperatyvo inspektorius).

.

Leave a Comment

Your email address will not be published.